Hành Giả bày mưu làm thuốc quý Huyền Trang e ngại chuyện danh y Tập 41
Ta là Mỹ Hầu Vương, Thuỷ Liêm Động
chưa bao giờ lâm vào cảnh như thế này cả
vậy thì ta phải tìm cách vượt qua chuyện này thôi
Sư huynh, có cách nào để vượt qua chuyện này vậy?
Bát Giới
bọn chúng không cho chúng ta gia vị thì chúng ta
ra ngoài mua
rồi kiếm một bữa ăn ngon ở đấy không khó
Lại dối, nói dối
kiếm bữa ăn ngon ở đấy bằng cách nào?
Ai vừa bảo ta nói dối đấy?
nếu ngươi không đi, thì ta đành phải đi một mình vậy
Sao thế được, làm sao có thể để huynh đi một mình chứ!
Dê con
Đi thôi
Sư huynh xem này
Bệnh của Quốc vương không có danh y nào trị được đâu
Sao lại không có danh y nào trị được?
chẳng phải ngài bị bệnh kinh động, nên ăn uống không tiêu hoá
rồi tích tụ trong ruột hay sao?
Không đơn giản là như vậy
nguồn gốc căn bệnh không phải là chuyện ấy đâu
Thế ngươi nói căn nguyên bệnh của Quốc vương là từ đâu?
Nghe nói do đau buồn vì mất đi Nương nương
Nương nương?
Là người bảo vệ bình an cho bá tánh ấy!
chính là Kim Thánh Cung Nương nương
Bảo vệ cho bá tính bình an, chỉ là nói như thế thôi
ta nghe bọn cung nữ trong cung bàn tán
do yêu tinh đến Hoàng cung bắt mất người
là Quốc vương đã đẩy Nương nương ra
thế nên Nương nương mới bị yêu tinh bắt đi
Nếu nói như thế, nghĩa là Quốc vương mắc tâm bệnh?
Ngươi có mua không? có mua hay không?
Giá bao nhiêu vậy?
Ba văn tiền
Không mua nữa
không mua, không mua
Ngươi xem?
Đi, đi, đi thôi
Sư huynh, đệ không đi đâu
huynh xem, có rất đông người tụ tập
sợ rằng họ đang bắt hoà thượng đấy
đệ mà đến đấy bọn họ bắt luôn thì sao
tốt nhất đứng chờ ở đây
Hoà thượng chúng ta làm gì sai nào?
tại sao lại sợ bọn chúng bắt?
đừng có lo, đến đầu này nói rất nhiều món ăn
chúng ta ăn uống thoả thích rồi đi về?
Đi
Huynh lúc nào cũng chọc đệ
nói trước là đệ ăn rất nhiều đấy
huynh có đủ khả năng mời không? sư huynh
Được, được, được
Đệ không đi đâu, chân đau lắm, không đi đâu
huynh nhìn cũng thấy rồi đấy
Được, vậy thì ta đi
Bản vương là Quốc vương Tây Ngưu Hạ Châu, Châu Tử Quốc
từ khi lập đại nghiệp đến nay, bốn phương ổn định
bá tính bình an
gần đây quốc sự không ổn, nên trẫm lâm trọng bệnh
kéo dài vẫn không trị khỏi
Thái y tìm trăm nghìn phương thuốc, vẫn không điều trị được
Nay đăng cáo thị, chiêu mộ hiền sĩ khắp thiên hạ
không cần biết từ phương nào
nếu có cách hoặc phương thuốc tốt, xin mời vào bảo điện
chữa trị cho Bản vương
nếu có hiệu quả, ta chia một nửa giang sơn
quyết không nuốt lời
Đến đây
Nào!
Bát Giới, lại ngủ rồi à?
xem ta mua xong rồi, đi thôi
đi thôi
ngươi có đi hay không?
ngươi không đi thì ta đi nhé?
được, được lắm, ta đi đây!
Tránh ra, tránh ra! Ai đã tháo cáo thị rồi?
là ai vậy?
chia nhau ra tìm
Là ai làm?
Sang bên kia xem, tìm đi
Nhanh nào
Cáo thị ở đang ở đây, là tên này đã tháo nó xuống
Là ngươi tháo cáo thị đúng không?
Ngươi bảo ta tháo cáo thị gì mới được?
ngươi còn không mau đi vào trị bệnh cho Quốc vương?
ngươi còn muốn đi đâu chứ?
Cháu bảo ông tháo cáo thị sao?
ông đây biết trị bệnh lúc nào chứ?
Ngươi đã tháo cáo thị mà còn không nhận là sao?
Ta có làm gì đâu nào? tại sao ngươi lại nói như thế?
Ngươi đã tháo cáo thị xuống mà không chịu nhận à?
hay để chúng ta bắt người về nha môn xét hỏi
xem ngươi có nhận hay không!
Đã bảo là không rồi mà, sao lại đổ oan cho người ta?
rồi còn đòi bắt người nữa?
Rõ ràng là ngươi đang cầm cáo thị
nếu không ngươi lấy ra cho mọi người cùng xem nào?
Xem thì xem chứ!
đây là đồ của ta, các ngươi không được lấy đi
Tại sao nó lại ở trên người ta?
Muốn gì đây, ngươi muốn chết có phải không?
đấy là cáo thị của đương kim Quốc vương
ngươi đã tháo xuống thì chắc có khả năng trị bệnh
Đi thôi, theo chúng ta nào!
Không phải ta làm chuyện này!
Chứng cớ rành rành thế này, ngươi còn gì để nói?
Ta đã nhớ ra rồi!
là do con khỉ ấy làm, là do con khỉ ấy làm rồi!
do con khỉ ấy làm đấy!
Thế này...
ta không biết, cáo thị đang trong tay ngươi
ngươi phải theo chúng ta đi gặp Quốc vương ngay
Đi - Đi mau
Đừng có động vào ta mà!
Đừng có động vào người ta !
Không bắt nổi ta đâu, đừng trách ta, đừng trách ta
ta ra tay thì các ngươi chịu không nổi đâu
Chờ một chút
Xem ra ngươi không phải nói tiếng người ở vùng này
ngươi từ nơi nào đến đây?
trông dáng vẻ cũng thật là cổ quái?
Ta đến từ Đông Thổ Đại Đường
là hoà thượng đi Tây Thiên thỉnh kinh
sư phụ ta là ngự đệ của Đại đường Hoàng Đế
vừa rồi người đã vào điện xin đổi quan văn
ta và đại sư huynh chỉ ra đây mua một ít gia vị
Ta vừa rồi có gặp một hoà thượng trắng trẻo
đã đi vào cửa cung điện
không biết có phải là sư phụ ngươi không?
Phải, phải, chính xác rồi đấy
Vậy sư huynh ngươi đã đi đâu rồi?
Sư huynh, sư huynh đi đâu ấy nhỉ?
huynh ấy chắc đã về dịch trạm
ta cũng đang cần tìm huynh ấy để làm rõ chuyện vớ vẩn này
các người hãy cùng đi theo ta
Là hắn đã tháo cáo thị đấy
Được rồi, không có chuyện gì đâu
cứ theo hắn về dịch nha là biết thôi
ta thấy các vị quan sai đừng làm khó hắn nữa
Đại sư huynh, xem trên đầu huynh kìa
Sư huynh, huynh thật không biết xấu hổ
huynh dụ dỗ đệ đi mua mì chay, bánh nướng, màng thầu
rồi còn bảo sẽ mời đệ ăn thật ngon
tất cả đều là nói dối, chuyện đấy không nói làm gì
Huynh lại tháo cáo thị xuống, lén lút nhét vào người đệ
làm đệ thành kẻ tháo cáo thi, huynh đệ như vậy sao?
Bát Giới, chắc là do ngươi đi sai đường
nên lạc đến nơi khác
Làm gì có? đệ vẫn ở chỗ ấy
Đợi mãi không thấy huynh đâu cả, sau đó đệ mới ngủ quên
Ta cho ngươi biết đây, ta đã quay lại ngay chỗ hẹn
ta đã đi tìm ngươi
nhưng ta chẳng thấy ngươi ở đấy
ta đành quay về đây trước thôi
còn chuyện cáo thị là như thế nào?
ta có tháo cái gì đâu chứ?
Cáo thị này không thể tuỳ tiện tháo xuống được
Bát Giới, nếu như ngươi không thể trị bệnh cho Quốc vương
là có thể rơi đầu heo xuống đấy!
Sư huynh, sư huynh, huynh đừng hù doạ đệ nữa
đệ làm gì có bản lĩnh làm chuyện đấy
đệ không biết gì, sư huynh
là huynh tháo cũng được, mà không phải huynh cũng được
dù sao huynh cũng không thể thấy chết không cứu
Ngươi thôi đi, ta chẳng phải là đại phu
làm sao biết chẩn bệnh đây?
lần này ta không cứu nổi ngươi rồi
Sư huynh tốt bụng
Đại sư huynh, huynh hãy nghĩ tình huynh đệ
mà giúp huynh ấy một lần
Sư huynh, đệ xin huynh mà Đại sư huynh
Tránh, tránh ra
Sa sư đệ nếu đã nói như thế
vậy, vậy thì ta
thì ta sẽ giúp tên heo ngốc một lần vậy
Đa tạ sư huynh, Đa tạ sư huynh
Thôi được, được
Mọi chuyện không còn liên quan đến lão Trư nữa
tất cả cứ hãy tìm Đại sư huynh ta mà nói
các ngươi tìm huynh ấy đi
huynh ấy đấy, sư huynh của ta
Tôn lão gia tại thượng, xin nhận chúng ta một lạy
Không cần bái lạy đâu
Ta hỏi ngươi chuyện này
nếu có thể trị dứt bệnh cho Quốc vương ngươi
thì được những gì nào?
Hôm nay nếu Tôn lão gia chịu ra tay chữa bệnh cho Đức vua
có thể trị dứt bệnh cho ngài
sẽ được chia đôi giang sơn, chia đôi xã tắc!
Ta thì cần lấy nửa giang sơn làm gì - Vậy?
lão Tôn ta chẳng cần
Vậy thì Tôn lão gia muốn những điều gì
Bát Giới, nói cho lão ấy nghe đi nào
chúng ta cần bọn họ tạ lễ thế nào đây?
Chúng ta cần tám dĩa thức ăn ngon, tám thố cơm lớn thượng hạng
còn cần, còn cần
còn phải cần tám kiệu lớn cho chúng ta lên đường
chuyện này cũng dễ thôi, dễ thôi, dễ thôi mà
Được rồi, được rồi, chuyện bây giờ
cho chúng ta biết, nhà bếp các ngươi dùng thế nào đây?
Nào, nào, nào, Thánh Tăng, Thánh Tăng
thứ này giao cho ta, giao cho ta
Bệ hạ, Bệ hạ
đã có tin vui rồi!
Tin vui từ đâu đến?
Chúng thần treo cáo thị chiêu mộ danh y
thì đã có người tháo xuống
đó là Tôn Thánh Tăng đến từ Đông Thổ Đại Đường
hiệu tại đang ở dịch quán
ngài ấy bảo là có thể trị được bệnh
không biết Quốc Vương Bệ hạ có cho mời ngài ấy đến không?
Pháp sư có mấy vị Cao đồ nữa sao?
Bệ hạ, bần tăng còn có ba đồ đệ
Có một cao đồ biết chữa bệnh phải không?
Không dám dấu Bệ hạ
các đồ đệ của bần tăng đều xuất thân từ nơi hoang dã
chỉ biết dắt ngựa, mang vác, lấp núi, mở đường
hộ tống bần tăng trèo đèo vượt suối
gặp nơi nào hiểm ác
thì có bản lĩnh diệt yêu trừ ma, bắt hổ diệt rồng
nhưng không có ai biết về y thuật cả
Pháp sư khiêm tốn rồi, Bản vương hôm nay thượng triều
may mắn gặp được Pháp sư ở đây, cũng do ý trời
Cao đồ nếu không biết y thuật
thì làm sao dám gỡ cáo thị của ta?
chắc chắn là rất có bản lĩnh
thế nào cũng có khả năng y thuật
Bệ hạ, không phải như vậy đâu
Văn võ chúng khanh, Bản vương cơ thể suy nhược
không tiện đón tiếp
các khanh hãy đi thay Bản vương
mời Thánh Tăng đến xem bệnh cho Bản vương
các khanh gặp họ, nhớ phải luôn cẩn trọng
hành lễ quân thần cho đàng hoàng
Thánh Tăng, xin nhận chúng thần một lạy
xin nhận chúng thần một lạy
Đừng lạy nữa, đừng lạy nữa
Khởi bẩm Tôn Thánh Tăng
chúng thần đây được Quốc vương sai đến
đại diện cho Quốc vương, đến đây đón chào
xin mời Thánh Tăng vào xem bệnh cho người
Tại sao Quốc vương các ngươi không đến đây?
Quốc vương bệnh tình trầm kha, không tiện đón tiếp
nên sai chúng thần đại diện đến đây
để mời thần Tăng
Nếu đã nói thế
các vị về trước đi, ta sẽ đến sau
Đa tạ Tôn Lão Gia, Đa tạ Tôn Lão Gia
Đa tạ Thánh Tăng - Đa tạ Thánh tăng
Đi đi, đi mau
Bát Giới, ngươi đã thấy được món hời chưa nào?
ta chỉ cần một chút sức, là có bữa đại tiệc
Sư huynh, huynh đi thì cứ tự nhiên đi nhé
đừng có kéo đệ dính vào
đại tiệc không tự nhiên mà có, rủi ro cao lắm
lỡ như có chuyện gì xảy ra
muốn nuốt cũng nuốt không trôi được
đệ không đi, đệ không đi đâu
Heo ngốc nhà ngươi, có thật như thế không?
Huynh thì có bản lĩnh lắm rồi
huynh đừng kéo đệ dính vào chuyện này
không may có chuyện không tốt với đệ
huynh lại bỏ đi mất, lúc ấy đệ biết làm sao chứ?
không lẽ phải ở lại chịu trận hay sao?
Được, được lắm, không đi thì không đi
các ngươi ở đây chờ ta đi lấy thuốc về vậy
Sư huynh, thuốc ở đâu ra chứ?
Ta bảo các ngươi này
chỉ cần có người mang dược liệu đến
thì các ngươi cứ hãy nhận lấy
đợi ta về rồi sẽ dùng
Đại sư huynh
đệ biết là huynh không có khả năng trị bệnh
liệu huynh có làm được không?
Không cần lo đâu, rồi các ngươi sẽ thấy
lão Tôn đến đâu, là hết bệnh đến đấy!
Ta đi đây, đi đây
Sư huynh, thế này...
Sắp có chuyện lớn xảy ra rồi, chỉ toàn những lời xằng bậy
đệ đừng có tin
Bệ hạ, Bệ hạ
Bệ hạ
Bệ hạ, Bệ hạ
Tôn Thánh Tăng đến rồi
Sư phụ
Ngộ Không, không được lỗ mãng
Sư phụ an tâm, lão Tôn biết phải làm sao
chỉ muốn họ tôn trọng chúng ta, không có mục đích gì
Vị nào là Thần Tăng Tôn trưởng lão?
Chính là ta
Bản vương sợ quá
hồi cung, mau mau đưa Bản vương hồi cung
hồi cung nhanh!
Bọn hoà thượng các ngươi vô lễ, tướng mạo thật quái dị
đã làm kinh động Quốc Vương
Phải đấy
Các ngươi nói ai đấy hả?
các ngươi nói ai là yêu quái?
các ngươi mới là yêu quái
Chúng ta chính là ba vị Thái Y của triều đình
Thái y như các ngươi thì đã sao nào?
ta xem ra các ngươi đã chẩn sai rồi
nếu chẩn trị đúng tại sao lại không khỏi?
để lão Tôn dạy các ngươi biết thêm một chút
Láo toét - Sao nào?
Trị nhầm, trị nhầm
nếu các ngươi ở đây không phải chẩn bệnh sai
thì Quốc vương của các ngươi
một ngàn năm nữa cũng vẫn không lành được
Ngươi đúng là kẻ loá toét
Ta hỏi ngươi, con người có ai sống được tuổi ấy
mà lại bảo một nghìn năm không lành? - Phải rồi
Các ngươi nghe ta nói nhé
Quốc vương các ngươi bây giờ là một kẻ bệnh
chết đi sẽ thành con quỷ bệnh
đầu thai kiếp khác cũng vẫn bệnh
cứ như thế không phải một nghìn năm hay sao?
Ngươi? hoà thượng ngươi quả thật vô lễ
chỉ nói toàn lời xằng bậy, làm kinh sợ Quốc vương
Không hề nói bậy, không hề nói bậy
Các ngươi nghe ta nói đây
Vì không biết bệnh tình thế nào
nên các ngươi tìm cách chối phăng
về y đạo luôn có bốn cách
ấy là phải vọng, văn, vấn, thiết
vọng có nghĩa là phải nhìn thấy
mới thấy được bệnh thể ra sao
văn là nghe tiếng của người bệnh
mới biết qua hơi hướng thế nào
vấn là hỏi nguyên nhân tình trạng
mới tự tin bốc thuốc kê toa
thiết ở đây chính là chẩn mạch
chẩn mạch rồi đoán bệnh chẳng sai, hiểu chưa? hiểu chưa nào?
ta cho các ngươi một bài đấy
nghe qua có thấy sáng ra không?
Hoà thượng này có nói linh tinh không vậy?
Bệ hạ, Tôn Thánh Tăng muốn được chẩn mạch cho người
để tiện việc đoán bệnh kê thuốc
Bản vương không gặp mặt người lạ
Vâng
Hoà thượng, các người hãy đi đi
Bệ hạ không muốn gặp mặt người lạ
không cần các người trị bệnh nữa
Bệ hạ thánh minh, mau đuổi đám hoà thượng này ra ngoài!
để bọn chúng khỏi nói xằng nói bậy nữa
Người đâu - Có
Chờ chút
Đi nói với Quốc vương các người
ta đây không muốn gặp hắn thì đúng hơn
nhưng mà ta cũng còn có một cách
là chuyên tơ chẩn mạch
Chuyên tơ chẩn mạch?
chúng ta chỉ mới nghe qua, chưa thấy bao giờ
nghe hắn thử xem sao
Ngươi chờ đây, ta đi bẩm báo
Đi đi đi
Con khỉ nhà ngươi
con muốn liên luỵ ta chết hay sao?
Sư phụ, con làm thêm tiếng tăm cho người
sao người lại nói con hại người chứ?
Con theo ta đã mấy năm rồi
ta chẳng thấy con trị bệnh cho ai cả
con không biết gì về thuốc, sách y thuật cũng không
bây giờ lại dám to gan nhận chữa bệnh cho người
không khéo là hại đến tính mạng người ta đấy!
Sư phụ, tại con không nói nên người không biết
con có nhiều loại thuốc hay lắm, trị được bá bệnh!
bây giờ con chữa cho hắn
nếu như con đây có lỡ làm chết Quốc vương kia
thì cũng là con đây phạm tội giết người mà thôi
không liên quan đến người
đừng lo mà, đừng có lo
người cứ ở đây, xem con chữa bệnh lấy tiếng nhé!
Không được nói bậy
con có đọc qua tố vấn, an kinh, bản thảo, bạch huyết
các loại sách y thuật chưa?
Tố vấn, an kinh, bản thảo, bạch huyết?
tất cả các sách ấy? con đều chưa đọc!
Ngươi???
Chưa hề đọc qua, làm sao chữa bệnh được?
Cứ để xem hắn dở những trò gì
hai vị trưởng lão, Bệ hạ cho phép chuyên tơ chẩn mạch
Thánh Tăng, xin mời
Qua đây, qua đây nào
Đây là ba sợi tơ
ngươi buộc tất cả vào tay phải của Quốc vương
Được
Ngộ Không, con lại đang nghịch phá hay sao?
con đã biết chuyên tơ chẩn mạch từ khi nào?
Sư phụ, con không rành y thuật phàm trần
nhưng con đây có biết y thuật chốn thần tiên
Ta chưa nghe con nhắc đến bao giờ?
Ba huynh đệ con chăm sóc người quá chu đáo
có bệnh bao giờ mà biết?!
Thánh Tăng, xin mời
Thế này???
Dừng ngay! ngươi tính làm gì?
Ngươi làm gì thế này?
Thôi xong rồi, đã lớn chuyện có biết hay không?
tĩnh mạch của Bệ hạ các ngươi cứng như là thép
quang mạch rối tung như bó gai
huyết mạch đặc quạnh như nồi cháo đặc
Cái gì mà giống thép hay bó gai? - cháo gì chứ?
Ăn nói lung tung, ngươi chẳng biết chút gì về y thuật
chỉ biết đến đây nói quàng nói xiêng
Ta nói gì nào? ta không biết sao?
vậy các ngươi khám tiếp nhé? ngươi khám, hay ngươi khám, hay ngươi?
Chuyện này - chuyện này...
Nào, nào, nào, khám xem?
Ta...
Chuyện, chuyện này - Chuyện này làm sao? - Ta???
Các ngươi không biết bệnh tình của Bệ hạ sao?
Mạch của tay trái
Chuyện này - chuyện này... - thế này...
Các ngươi biết hết đúng không?
vậy các ngươi còn mời ông nội Tôn đây đến làm gì?
các ngươi dõng tai lên mà nghe
nghe lão Tôn nói đây
bệnh mà Quốc vương các ngươi mắc phải
gọi là bệnh trống mái lạc đàn
trống mái lạc đàn là như thế nào?
bệnh trống mái lạc đàn này là, là
là hai con chim vốn là một cặp
cùng chung đậu cùng bay
bổng đâu sấm chớp mưa giông ập đến
chúng hoảng hốt rồi bay lạc mất nhau
con trống lạc mái, con mái lạc trống
thì như thế mới gọi là trống mái lạc đàn!
Ngươi? Ngươi nói chuyện không liên quan đến bệnh trạng gì cả
Các ngươi không hiểu đâu
Ta hiểu rồi, ta hiểu rồi!
bọn họ không hiểu nhưng ta hiểu!
Chuyện này...
Ta hiểu
Thánh Tăng tại thượng, bọn họ không hiểu nhưng ta hiểu!
Bản vương hiểu rồi, xin Thánh Tăng cứu mạng!
Quốc vương
vậy là con chim mái bị con chim trống đẩy đi phải không?
Đúng, đúng thế, Thánh Tăng nói không sai chút nào
nếu lúc đấy ta không đẩy Kim Thánh Cung
thì e rằng không giữ được mạng ta
Ngài đừng có nói như thế
ngài tưởng đẩy người kia ra thay
thì ngài giữ được mạng sống hay sao?
bệnh của ngài để lâu không chữa thì có thể mất mạng đấy!
Thánh Tăng đã dạy rất phải
Bản vương rất muốn khỏi bệnh sớm
mong Tôn Thánh Tăng kê đơn thuốc
được, như vậy để ta hốt thuốc cho ngài
nhưng mà ta sẽ không kê đơn thuốc
có thuốc là lấy thôi
Làm sao như vậy được chứ?!
Ngộ Không
Sư phụ
con nói như vậy nghĩa là sao?
theo như ta biết
thuốc có tổng cộng tám trăm linh tám vị
người thì có bốn trăm linh bốn chứng bệnh
không thể có người nào
một lúc mắc tất cả chứng bệnh
lấy hết các vị thuốc làm gì?
Sư phụ, người xưa có câu
thuốc không theo thang, thấy hợp là dùng
tức là cứ thuốc là lấy, dùng được là dùng
Pháp sư không cần cặn kẽ, Thánh Tăng chắc có lý do
những kẻ ô hợp kia, mau mau phù trợ Thánh Tăng lấy thuốc
nếu còn chậm trễ, ta trị tội ngay!
Tuân mệnh
Thế này...
Thế này thế kia gì đây nữa?
Ta cho các ngươi biết, mỗi vị thuốc lấy ba cân
đồ dùng để bào chế thuốc cũng phải lấy thật đầy đủ
đem giao tận dịch quán cho hai sư đệ của ta
những chuyện khác các ngươi không phải lo
Chuyện này - chuyện này...
Chuyện này???đấy là chuyện các ngươi cần phải làm
Mau đi đi
Sư phụ, chúng ta về dịch quán nghỉ ngơi thôi
Thánh Tăng, dừng bước
Thánh Tăng xin ở lại Văn Hoa Cung cùng Bệ hạ
đợi Bệ hạ ngài mai dùng thuốc khoẻ rồi
sẽ tiến hành đổi quan văn cho hai vị đi Tây Thiên
Bần tăng tuân mệnh
Sư phụ, như thế này?
Thế này là thế nào?
Bát Giới, Sa sư đệ
ra đây nào, đừng sợ, đừng sợ
có chuyện gì, mau ra đây
ra đây nào
Bát Giới
Đại sư huynh
Đại sư huynh, mau theo đệ sang đây
Sa sư đệ
Đại sư huynh, mau, theo đệ sang đây
có chuyện rồi? - nhanh lên
có chuyện rồi đấy, mau đi nào
Đấy, đấy
sư huynh, huynh xem đi, là bọn quan ấy mang đến
theo lời thái y mang thuốc đến đây
thế là bọn quan ấy đã mang thuốc đến
xem ra bọn chúng cũng kính kính cẩn cẩn đấy
không dám sai dù chỉ một chút
như vậy Quốc vương cũng khá lắm, không hề sai lời hứa
cũng là đấng thánh minh đây
Đệ nói huynh biết
xem ra chúng ta không thể đi Tây Thiên thỉnh kinh
được nữa rồi đây
Ai nói không đi được?
Huynh nhất định bảo là sẽ cứu được tên ấy
nhưng tình hình như thế này, làm sao cứu đây chứ?
Bát Giới, nói bậy rồi
thuốc này có làm sao?
lão Tôn sẽ dùng để cứu Quốc vương ấy
rồi chúng ta sẽ di Tây Thiên thỉnh kinh thôi!
Sư huynh, huynh không kê đơn thì phải
sao mà nhận nhiều thuốc như thế này?
Tám trăm linh tám vị thuốc, mỗi loại ba cân
lão Trư ta tính sơ qua
đã là hai nghìn bốn trăm hai mươi bốn cân đấy!
nếu chỉ để dùng cho một người, nhiều thuốc thế này
không biết phải bao nhiêu năm mới dùng hết đây nữa
nói nghe xem, huynh tính làm gì?
tại sao phải nhiều thế này?
bây giờ toàn thuốc là thuốc thôi
huynh xem đi này?
thế này, thế này?
Heo ngốc nhà ngươi, không biết thì đừng nói
ta cho ngươi biết
bọn quan Thái y kia cũng chỉ là một lũ ngu dốt mà thôi
ta phải lấy nhiều thuốc như thế này
cũng chỉ là thừa nước đục thả câu!
để bọn chúng không biết
ta đây dùng phương thuốc như thế nào
và các vị thuốc ra làm sao
để bọn chúng không biết được phương thuốc thần diệu ấy mà!
Đại sư huynh, hoá ra huynh đã tính toán như thế
Quả là quỷ kế đa đoan, đúng là đồ khỉ, đồ khỉ thật mà!
Ngươi đấy...
Thần Tăng lão gia, xin hãy giúp đỡ
Các ngươi đến đây làm gì?
ta đã bảo các ngươi không cần đến nữa rồi
tại sao bây giờ lại đến tìm, có việc gì nào?
Xin Thánh Tăng nghe hạ quan trình bày tường tận
không ai không biết
rồi đây Thánh Tăng sẽ trở thành Quốc chủ nơi đây
chẳng phải một nửa giang sơn là của ngài hay sao?
cho nên chúng tôi đến đây bái lạy
Hạ quan có điều không phải, xin được bái lạy
Còn không quỳ xuống?
Phải, phải, phải rồi, quỳ, quỳ thôi
Ta cũng chẳng biết thế nào
nhưng sau này các ngươi đừng đến đây nữa
Đại sư huynh, bây giờ canh mấy rồi?
huynh phải dùng bao nhiêu vị thuốc chứ?
nếu như thế này, chẳng biết bao nhiêu mới là đủ?
đệ, đệ mệt chết rồi này
Nhanh lên, bào đi, bào đi
Bát Giới, ngươi lấy một lượng đại hoàng
nghiền cho thật mịn
Sư huynh, đại hoàng đắng lắm
tính hàn cực cao
uống vào thì sẽ bị sổ
sợ rằng Quốc vương sức yếu không chịu nổi
có chuyện gì biết tính làm sao?
Không sao cả, không sao cả
sư đệ không biết rồi, phương thuốc này lợi dương thuần khí
giải trừ hết độc đàm tích tụ trong bụng
và đánh tan cả bụng dạ xấu xa nữa
hãy yên tâm đi
Đại sư huynh, huynh nói như vậy
là có ý gì đúng không nào?
Sư đệ đừng nghĩ nhiều nữa
Bát Giới, ngươi lấy thêm một lạng bã đậu
lột bỏ vỏ ngoài, hoà chung với nhau, cũng nghiền cho mịn
Bã đậu sao sư huynh? một lạng à?
ăn một chút thôi đã ôm bụng chạy trối chết
trò ấy đệ đây nào có lạ gì chứ!
nếu cho Quốc vương kia uống hẳn một lạng
thì Quốc vương đi ra ngoài hết cả ruột gan rồi còn gì?
vậy Quốc vương chết chắc
đệ sẽ, đệ sẽ không lấy mạng ai đâu!
không lấy!
Nếu không cho hắn đi hết những thứ xấu trong bụng
thì làm sao hắn thành người tốt được chứ?
Sư huynh, không lẽ Quốc vương là kẻ xấu đến như vậy
tính dùng thuốc đẩy hắn đến chỗ chết hay sao?
đừng như vậy mà!
Lại nói bậy
các ngươi thấy ta giống người như vậy sao?
ta đây không giúp hắn thì thôi
tại sao phải thuốc chết hắn chứ?
Lão Sa
đệ đi cạo nửa bát lọ nồi rồi đem vào đây
Sư huynh, thật sự đệ không biết nói thế nào
nhưng lọ nồi thì có giúp ích được gì chứ?
Đệ không biết hay sao?
lọ nồi còn gọi là Bách Thảo Sương
có thể trị được bá bệnh đấy
đệ không biết thật chứ?
Bát Giới, còn đệ đi hứng nửa bát nước tiểu ngựa vào đây
Sao chứ? nước tiểu ngựa? - Đúng rồi
Huynh dùng để làm gì?
Nước tiểu ngựa cũng trị bá bệnh luôn!
Ngươi đi nhanh nào
Huynh đang nói nước tiểu ngựa ấy à?
ngựa biết tìm ở đâu ra nào?
Nước tiểu ngựa tức là nước tiểu Long mã còn gì!
bảo đảm trị bá bệnh, uống vào khỏi ngay!
Thì ra là thế, đệ đi lấy
Tiểu Bạch Long, con khỉ ấy bảo đệ
cho một ít nước tiểu để hắn dùng làm hồ nhồi thuốc
sao lại lãng phí thức ăn thế này?
Ngươi làm một ít nào!
một ít
một ít thôi
Thật là! có một chút nước tiểu mà cũng tiếc sao?
Tốt, tốt lắm
Đại sư huynh, huynh khoan trị bệnh cho Quốc vương
trị bệnh cho con ngựa của huynh trước đi
Ngựa bị thế nào?
Đã bị tắt ruột, không cho ra được tí nước nào cả!
Như vậy chẳng phải bị tắt ruột gì đâu
Bát Giới, tại đệ ấy không thèm cho ngươi thôi!
Thế hắn tè cho huynh sao?
nếu hắn làm thế thì sư huynh tự đi mà lấy!
huynh còn sai đệ ra đấy làm gì!
Bạch mã cũng không thèm tè cho huynh sao?
tên đen này, hắn cũng không cho ngươi đâu! - Phải không?
Được, được rồi, để ta
xem lão Tôn đi xin nhé
Đi - Chúng ta đi xem nào
Nào, lại đây nào
Nghe huynh xin nước tiểu, hắn chạy mất rồi!
Tiểu bạch Long, nghe nói đệ không cho Bát Giới một chút nước tiểu?
Tiểu bạch Long, đệ có vẻ không thích hắn đúng không?
hắn là đầu heo mà!
Tiểu Bạch Long, đệ làm ơn giúp sư huynh đi mà
Cho hắn vài giọt nước tiểu!
Đại sư huynh không lẽ huynh đã quên - Vài giọt thôi
đệ là Tây Hải Phi Long
phạm phải tội trời nên bị Ngọc Đế trừng trị
nhờ Quan Âm Bồ Tát cứu giúp, hoá thành Bạch mã
đưa Sư phụ sang Tây Thiên thỉnh kinh, đoái công chuộc tội
nếu đệ tè xuống nước, cá hớp phải biến thành rồng
tè trên núi thì trăm loài hoa cỏ biến thành nhân sâm
vậy nếu đệ tè ở nơi trần tục này quả là đáng tiếc
có phải không nào?
Phải đấy sư huynh
Đệ nói vậy không đúng rồi
đây cũng gần nơi Tây phương Vương Thổ
nào phải là chốn trần tục
huynh đệ nói tiếc là tiếc làm sao?
Chúng ta đi trị bệnh cho Quốc vương mà?
nếu trị khỏi được, thì huynh đệ ta đều nở mặt nở mày
còn nếu như không khỏi
chúng ta đừng mong rời khỏi được nơi này
Hắn không thèm nghe huynh luôn!
Tiểu Bạch Long, đệ không nể mặt nên không tè cho Bát Giới
thì cũng phải nể mặt lão Tôn ta một chút chứ?
nói có phải không?
ta đi trị bệnh cho Quốc vương
như vậy cũng là huynh đệ chúng ta hợp sức
Quốc vương ấy cũng không phải là hạng tốt lành
đệ không cho hắn đâu, không cho đâu
Đệ nói phải đấy
nhưng lão Tôn đã hứa với Quốc vương
nếu như bây giờ ngươi không vì ta giúp hắn
thì khác nào ngươi vì ghét hắn hại luôn ta rồi!
không phải hắn cũng uống nước tiều của ngươi hay sao?
xem như hắn cũng nhận được bài học đích đáng còn gì!
Tiểu Bạch Long, cho một ít cũng được
Cho hắn vài giọt có được không?
Thế được rồi, vậy còn không nói sớm!
Bát Giới, nhanh, Bát Giới
Thật là keo bẩn!
dù là nước vàng nước bạc thì cũng cho kha khá chút chứ?
Huynh nhiều chuyện quá, đủ dùng là được rồi
Nếu huynh muốn uống, đệ sẵn lòng cho thêm!
Ai mà thèm nước tiểu của ngươi chứ?
Mời
Lão Sa, lão Sa
đệ xem bọn họ đến đón rước chúng ta cũng không tệ lắm
Lên nào, lên nào!
Mời
Nào, nào, nào, đỡ các Đại gia lên kiệu!
Bát Giới, Bát Giới
ngươi đang tính chuyện gì thế? lên kiệu
Đệ đang tính là không đi đâu
Heo ngốc? tại sao lại không đi?
Không biết thuốc huynh làm có hiệu quả hay là không?
Ngươi cứ an tâm mà đi đi
lão Tôn đã có thuốc trị bệnh rồi mà
Nhị sư huynh
đệ thấy huynh có vẻ không tin tưởng đại sư huynh chút nào
Các ngươi cứ đi đi
Không đi thật? không đi thật sao?
Được, được lắm, thế thì chúng ta cùng đến ăn đại tiệc thôi!
lão Sa, để xem phần của hắn ai ăn giúp đây nhỉ?
Không được, không được như vậy
ăn uống gì chứ?
lão Trư ta chỉ là không muốn các ngươi phải cố sức
thế thì để lão Trư cùng các ngươi đi đến
cũng là cách tốt để dọn sạch buổi tiệc ấy
lão Trư ta, ta, ta sẽ cùng đi chung vậy!
Đi thôi, đi thôi - Đi
Thánh Tăng, ngài nặng quá đấy
Đấy là mấy ngày nay ta chưa có ăn gì đấy!
Đã có rồi, đã có rồi
Mang lên dây
Bệ hạ
Thuốc
Thuốc này tên gì?
Ô Kim Đơn
Các con cười gì thế?
trộn lọ nồi vào không phải ô kim hay sao chứ?
Dùng nước gì để uống vậy?
Có hai cách để dùng
cách quý hiếm, rất khó dùng được
một cách dễ dàng, là cách bình thường
Nước ta sản vật phong phú
dù quý hiếm mấy cũng có thể tìm ra được
Thánh Tăng xin chỉ rõ
Vậy các người tự đi kiếm nhé
đây là những thứ vô đặc biệt gom lại làm nước sắc
Phân con quạ đang bay trên trời
Nước tiểu cá đang bơi trong nước
Phấn thoa mặt của Vương Mẫu Nương Nương
Tro trong lò Bát quái Thái Thượng Lão quân
ba miếng khăn nát của Ngọc Đế
và dùng năm sợi râu rồng
lấy sáu vật này sắc nước cùng dùng chung
bảo đảm Quốc Vương sẽ khỏi bệnh ngay
Bệ hạ, dương gian tìm đâu ra sáu vật này?
biết tìm ở đâu chứ?
Xin hỏi cách bình thường là như thế nào?
Dùng nước vô căn
Thứ này thì dễ rồi
Tại sao lại dễ được chứ?
Trưởng Lão có điều không biết
là phong tục của chúng tôi nơi đây
muốn uống nước vô căn, thì chuẩn bị một cái bát
xuống giếng khơi hoặc sông sâu
lấy được nước rồi quay về ngay
chỉ cần không nhỏ xuống đất, không quay đầu lại
thì gọi là nước vô căn
Không được, không được
Ta thấy các nguồn nước có trong thiên hạ đều có gốc gác, căn cơ
chỉ có một cách là hứng nước lúc trời đang mưa
nước đó mới gọi là nước vô căn
Thế này, nhưng mà ngoài trời nắng ráo làm sao có mưa được?
không biết phải đợi bao giờ mới có được nước mưa?
Bệ hạ, hay chúng ta nhờ Đạo sĩ lập đàn cầu mưa?
Ý hay, ý hay lắm
mau mau truyền lệnh xuống đi - Vâng
Mời Đường trưởng lão đến điện Kim Hương dùng đồ chay
đợi cầu được nước vô căn, sẽ thết tiệc khoán đãi thêm
Bát Giới, Bát Giới
có bao giờ thấy buổi tiệc hoành tráng thế này không?
Quả thật là hoành tráng không thể tả được
phải cảm tạ sư huynh chuyện này thôi, đệ...
Ngươi làm gì?
ngươi phải gọi ta ba tiếng sư huynh thì mới được
Gọi huynh một trăm tiếng còn được ấy chứ!
Sư huynh
Đại sư huynh
Tề Thiên Đại Thánh huynh!
huynh cho đệ ăn được chưa vậy?
Ăn đi, ăn đi!
Ngộ Không
Ô kim Đơn của con có linh nghiệm không vậy?
Sư phụ, nào phải Ô Kim đơn gì chứ!
chỉ là Vạn Quốc chi Phôi và ngựa...
là cao ngựa!
Ăn thì lo ăn đi, ngậm họng lại cho lành!
Được
Ngộ Không, Vạn Quốc chi Phôi là loại thuốc gì vậy?
Vạn Quốc chi Phôi à?
đấy là tro của vạn thảo dược chưng cất mà thành
dùng Vạn Quốc chi Phôi để mà bào chế thuốc
chữa bệnh công hiệu vô cùng!
Chưa hề nghe qua
Sư phụ là người phàm, không biết cũng đúng
đây là loại thuốc bí truyền của thần tiên đấy
Thế còn chuyện ngựa kia là sao?
Ngựa, cao ngựa à?
không phải, ngựa, mã đậu linh!
mã đậu linh!
Mã đậu linh là thế nào? Chữa được bệnh gì?
Mã đậu linh? có nói ra người cũng không biết
thứ này trị bá bệnh đấy!
Tầm bậy, làm gì có loại thuốc nào chữa được bá bệnh?
Sư phụ, người xuất gia không có nói dối
Mã đậu linh là loại thuốc rất tốt
có thể chữa được bá bệnh
Cứ cho rằng thuốc ấy chữa bá bệnh
nhưng nếu không tìm được nước vô căn
thì phải làm sao đây...